▼下附征事二则
焚蛇灭族(出自《好生录》)
【原文】明方孝孺,父将营葬,梦朱衣老人拜曰,君所选穴,正我住处。幸宽三日,俟吾子孙迁尽,当有厚报。言讫,复再三稽首。其父寤而不信,竟令人掘,有红蛇数百,尽焚之。夜复梦老人泣曰,我已至诚哀恳,奈何使我八百子孙,尽歼烈焰乎。汝既灭我族,我亦灭汝族。后生孝孺,其舌宛如蛇形,官翰林学士,触怒成祖,命斩十族。计被杀者,正如蛇数。[按]佛言,子以三因缘生,一父母先世负子钱,二子先世负父母钱,三怨家来作子(详十二因缘经)。人第知赌博饮酒者为怨家,不知威权盖世,祸延宗族者,亦怨家也。人第知万体辱亲者为怨家,不知荣宗耀祖,血食千秋者,亦怨家也。世人争财夺产,无非为子孙计耳。想到后来结局,虽子女盈前,有何所用。一生拮据,徒自苦耳。是故夺东邻财者,东邻为子耗之。夺西邻财者,西邻为子耗之。世人日在颠倒中,曰在羁縻中,终古没溺而不悟,殊可骇也。
【译白】明朝学士方孝孺,其父准备为祖先营置墓葬时,梦见红衣老人前来叩拜请求说:“您所选墓地,正是我的住处。请宽限三天,待我子孙迁尽之后,定当重谢。”说完,又再三叩首。其父醒后并不信,竟令人挖掘,发现穴内有数百条红蛇,就全部放火烧死了。当天夜里,又梦见老人哭着说:“我已至诚向你哀告恳求,你为何如此狠心,使我八百子孙,全部死于熊熊烈焰之中呢?你既灭我家族,我也要灭你家族。”后来生方孝孺,其舌宛如蛇形,官至翰林学士,因触怒明成祖朱棣,命斩十族。统计被杀人数,正如其父当年所烧死之蛇数。[按]佛说,子女以三种因缘投生。一是父母前世欠子女钱。二是子女前世欠父母钱。三是怨家为报复而来做子女。人只知赌博饮酒的是怨家,不知威权盖世、祸延宗族的,也是怨家。人只知亏损身体使双亲蒙羞的是怨家,不知荣宗耀祖、享千秋血食的,也是怨家。世人争夺财产,无非为子孙打算。可想到后来结局,即使子女满前,又有何用?一生劳累穷困,徒然苦了自己。因此,夺东邻财产的,东邻转世为子孙来破耗。夺西邻财产的,西邻转世为子孙来破耗。世人每天活在颠倒中,每天被业力牵着走,历经久劫沉溺苦海而仍不思觉悟,太可怕了!
摘自《安士全书》万善先资:焚蛇灭族