【原文】譬喻经云，昔有夫妻二人，祷天求子。妇即怀娠，生四种物，一旃檀米斗，二甘露蜜瓶，三珍宝锦囊，四七节神杖。其人叹曰，吾本求子，何用此物。天神问曰，汝欲得子何为。其人曰，吾欲得子，将来望其养育耳。神曰，斗中之米，取之复盈。甘露瓶中，能消百病。珍宝之囊，用之不竭。七节神杖，以备凶暴。人间孝子，岂能如是。其人大喜，遂至殷富。后他国闻之，遣兵往夺。其人擎杖，飞行击退，保之终身。世人孜孜汲汲，无暇修行者，不过为妻子耳。然妻子纵极趋奉，安能若此四物哉。至于往生西方，则超出生死，万福庄严，所求如意。又岂四物之所可比哉。故天上人间，第一胜事，无如念佛。
【译白】《譬喻经》上说：“往昔有夫妻二人，祷告上天而求子。妇人很快即怀孕，生下四种物件，一是旃檀米斗，二是甘露蜜瓶，三是珍宝锦嚢，四是七节神杖。其人叹息说：‘我本为求子，生此物有何用？，天神问他说：‘你想得子做什么？，其人说：‘我想得子，将来指望他养我老呢。’神说：‘斗中之米，取空后还满。甘露瓶中之蜜，能消除百病。珍宝之嚢，珍宝用不完。七节神杖，能防凶恶暴徒。人间孝子，岂能做到这样？，其人听后大喜，随即变成巨富。后来其他国家听说此事，派兵前来抢夺。其人举杖，飞行击退了侵略之兵。依靠这些宝物，平安度过终身。”世间人每天忙忙碌碌，无暇修行，不过为妻子儿女罢了。然而妻子儿女纵使奉侍你到极处，岂能如此四种宝物之功效？更何况往生西方，则超出生死，万福庄严，所求如意。又岂是此四种宝物之所可比？所以天上人间，第一最殊胜之事，无如念佛，往生西方。
摘自《安士全书》西归直指：人间胜事无如念佛
