春时问讯（叙久别意）
某某法师惠鉴。春风普煽。化雨频沾。万类蒙滋。大千生色。敬维禅理日畅。福慧时增。为无量祝。
忆自燕南雁北。两地参商。暑去寒来。循环几度。追思旧雨。能不慨然。早欲奉函。俾通消息。奈锡飞何处。无可侦查。每一临池。惟呼负负。
昨由某兄云及。始知法座所居。欣慰之忱。溢于言表。爰呈短简。藉诉离情。祗请道安。并希赐玉。
学人某某谨叩
秋时问讯（叙新交意）
某某法师伟鉴。玉露横秋。金风送暑。海棠吐艳。篱菊争芳即景生情。不无憾慨系之恭维山色如妆。共法身而清净。波光似镜。同佛性以空明。
某也玩忽年华罔知彼岸。萧条瓶钵。未解禅机。乃订新交。便蒙优渥。三生有契。似证前缘。用贡俚言。聊凭问讯。即希鉴覆。并颂慧安。
学者某某谨上
问 病
某某长老佛眼。未亲座右。忽已经年。昨闻法体违和。曷胜悬念。怅未亲临侍候。惟日叩于佛前。求“天相吉人。早占勿药”并祈宽怀调养。勿起烦焦。免令造化小儿。从中播弄。
至起居方面。及饮食问题。尤宜研究精详。以求适当。某如有暇。准即趋前。相与谈心。或堪却病。谨先慰问。祗颂痊安。
晚学某某跪叩
答
某某法师清鉴。奉读慈音。病魔若失。回环数四。快慰弥加。昔人读杜甫之诗。能躯疟鬼。诵陈琳之檄可愈头风。以古观今。从今验古诚非虚语也。
嘱令安心调摄。勿事烦焦。药石箴言谨当遵命。惟法驾亲来。可请不必。盖某因夙世孽重。致缠病魔。日诵弥陀。惟求忏悔若再以自累累人。使某何能安受。谨函奉谢。敬请法安。
不慧某某谨启
思慕同学书
某某同学兄慧鉴。自睽道范。恒切心仪。比维研究日精。履祺畅适。定洽颂忱。弟风尘奔走。无善可述。回溯曩昔。风雨一堂。析疑辨难。其乐何极。而座下学通性相。博善世籍。弘阐大化。悉赖长材。以视弟子滥竽讲席。自误误人。贤不肖之相去为何如耶。近日贵院情形如何。院章有无变更。风便尚希惠我数众。专此敬请讲安。
弟某某顿首
问候师长信
某某大人法鉴。敬肃者。前接某月某日来示。敬悉法体安善。不胜慰祷。弟子每日为事务所扰。虽欲静坐。苦于无暇。此夙业过深之所致。奈何奈何。家中大小平安。祈解远念。天气渐寒。伏维尊体格外珍摄。后日再适他方。再祈示知。以解下怀。专复。敬请慈安。
弟子某等随叩
与师长并呈像片
某某法师猊座。某地侍教。获益良多。叩别以来。倏忽数载。屡欲奉书敬候起居。遥知为众生南北奔驰。行云无定。莫从投递。故数数伸纸握笔。而复中止。
前者某某先生来。询悉佛驾驻锡某地。应檀越之请。启讲某经。咫尺云山。学人原思趋谒慈晖。藉伸孺慕。只以事繁。未克他往。然窃盼化缘毕后归隐之时。得再亲教益之心。则未尝一日去诸梦寐也。
前托某人寄上像片一张。呈于莲右。想已收到。伏乞存之行箧。以当侍右。专肃布臆。敬请教安。
弟子某某叩
约朝山进香
某某上人讲席。久悭亲近。念切萦回。落月屋梁。尤兴感慨。恭维梵宫集庆。法座凝厘。定符下颂。敬启者。窃思寂处修持。不过禅门初步。欲求纯行。还须游览西方。
彼某名山。高僧代出。观音灵感。事迹綦多。每年缁素之前往朝山。踵几相接。足见庄严佛地。名不虚传。
现某欲定于下月初旬。前去礼佛。并拟请上人同往。未知垂允否。即祈赐示为荷。此询。祗请法安。
学者某某和南
答
某某和尚慈照。承颁法旨。无任欢欣。朗诵之余。胜读十年书也。嘱朝某山。奚敢方命。且某生平。亦欲效善财之五十三参学。不愿从长庆之二十个蒲团。盖恐久困经堂。不思排遣。势必易生幻境。反觉魔多。和尚经义高深。见解非同凡响。蒙邀偕往。定能益我綦多。敬覆寸笺。先为报命。起程期届。确准前来。谨颂慧安。
学人某某顶礼
约同求戒
某某道兄如握。浮云一别。瞬已多时。秋水伊人。长萦怀抱。临风翘企。为祝靡涯。启者。顷闻某处某寺。定于某月某日。开坛放戒。至某月某日圆满。弟欲至期诣往。敬求毗尼戒法。未知兄亦同意否。
特函奉约。即祈示知。倘愿偕行。非但旅途客舍。得免无聊。更将衣策行囊。互相料理。诚一举而两便也。此上。顺颂大安。
弟某某上言
答
奉札领悉。弟对求戒事。早有存心。兹蒙垂约。自甚乐从。惟弟近染微恙。尚在调医。一待复元。遵来候教。万一菩萨不佑。病难就痊。弟去否未定。请兄先自起程。勿以弟故而贻误于兄也。草此奉覆。并询时安。
弟某某启
约同听经短简
敬启者。现某处定于某月某日。请某某法师。开坛讲经。藉宏佛学。弟欲乘此机会。约兄同去参听。盖佛理以多闻而得悟。请兄勿吝玉为要。此奉某某师兄台照。
弟某某合十
答
不弃疏庸。辱蒙垂约。听经际遇。岂吝行程。设无兄函。弟安得悉。时机绝好。必将“交臂失之。”关爱隆忱。殊堪感谢。特先奉覆。准即前来。此请刻佳。
弟某某手启
往期回顾
1.《募捐大雄宝殿启》《佛殿落成暨佛像开光疏》 2.《为护法居士丧母送往生普佛超荐疏》《为护法居士寿辰送诞生普佛疏》 3.祝寿词：出家用、居士用、男女居士双用 4.为人忏罪消灾疏＆放生疏 5.出家人及男、女居士用挽词 6.与师祖、师父、师兄日常问候及答复书 7.佳节馈赠礼品信
来源 | 《佛教日用文选》上海佛学书局
编辑 | 远山
设计 | 梦轩
责编 | 明月
