• QQ好友群
  • 点评
  • 收藏

学处篇(四)受持出家十戒法

入门首页

学处篇 第四节、受持出家十戒法

出家十戒,巴利语dasa-pabbajja-s?la。因为南传上座部佛教的比库尼(bhikkhun?)传承已经断绝,所以女众若想出家修行,可以成为八戒女或十戒尼。

此出家十戒是授与那些住在寺院、剃发出家修行的十戒尼众,其内容与沙马内拉十戒相同。

一、求受三皈依与出家十戒

求戒者先顶礼比库三拜,然后念诵求受皈戒文:

Aha, bhante, tisara?ena saha dasa-pabbajja-s?la dhamma ycmi, anuggaha katv s?la detha me, bhante.

尊者,我乞求三皈依和出家十戒法。请尊者摄受之后授戒给我!

Dutiyampi aha, bhante, tisara?ena saha dasa-pabbajja-s?la dhamma ycmi, anuggaha katv s?la detha me, bhante.

尊者,我第二次乞求三皈依和出家十戒法。请尊者摄受之后授戒给我!

Tatiyampi aha, bhante, tisara?ena saha dasa-pabbajja-s?la dhamma ycmi, anuggaha katv s?la detha me, bhante.

尊者,我第三次乞求三皈依和出家十戒法。请尊者摄受之后授戒给我!

比 库:Yamaha vadmi ta vadehi (vadetha).

我念什么你(你们)也跟着念。

求戒者:ama, bhante.

是的,尊者!

二、三皈依

(Tisara?a-gama?a)

比 库:Namo tassa bhagavato arahato sammsambuddhassa.

礼敬彼世尊、阿拉汉、全自觉者。

求戒者:Namo tassa bhagavato arahato sammsambuddhassa. (x3)

礼敬彼世尊、阿拉汉、全自觉者。(三遍)

接下来比库念三皈依文,求戒者跟着念:

Buddha sara?a gacchmi.

我皈依佛,

Dhamma sara?a gacchmi.

我皈依法,

Sa?gha sara?a gacchmi.

我皈依僧;

Dutiyampi, Buddha sara?a gacchmi.

第二次我皈依佛,

Dutiyampi, Dhamma sara?a gacchmi.

第二次我皈依法,

Dutiyampi, Sa?gha sara?a gacchmi.

第二次我皈依僧;

Tatiyampi, Buddha sara?a gacchmi.

第三次我皈依佛,

Tatiyampi, Dhamma sara?a gacchmi.

第三次我皈依法,

Tatiyampi Sa?gha sara?a gacchmi.

第三次我皈依僧。

比 库:Tisara?a-gama?a paripu??a.

三皈依已经圆满。

戒尼:ama, bhante.

是的,尊者!

三、出家十戒

(dasa-pabbajja-s?la)

接着戒尼随比库念十戒文:

P?tipt verama?i-sikkhpada samdiymi.

我受持离杀生学处;

Adinndn verama?i-sikkhpada samdiymi.

我受持离不与取学处;

Abrahmacariy verama?i-sikkhpada samdiymi.

我受持离非梵行学处;

Musvd verama?i-sikkhpada samdiymi.

我受持离虚妄语学处;

Sur-meraya-majja-pamda??hn verama?i-sikkhpada samdiymi.

我受持离放逸之因的诸酒类学处;

Viklabhojan verama?i-sikkhpada samdiymi.

我受持离非时食学处;

Nacca-g?ta-vdita-vis?ka-dassan verama?i-sikkhpada samdiymi.

我受持离观听跳舞、唱歌、音乐、表演学处;

Ml-gandha-vilepana-dhra?a-ma?ana-vibh?sana??hn verama?i- sikkhpada samdiymi.

我受持离妆饰、装扮之因的穿戴花鬘、芳香、涂香学处;

Uccsayana-mahsayan verama?i-sikkhpada samdiymi.

我受持离高、大床座学处;

Jtar?pa-rajata-pa?iggaha? verama?i-sikkhpada samdiymi.

我受持离接受金银学处。

四、发愿

(Patthan)

Ida me pua, savakkhayvaha hotu.

愿我此功德,导向诸漏尽!

Ida me s?la, nibbnassa paccayo hotu.

愿我此戒德,为涅槃助缘!

比库:Tisara?ena saha dasa-pabbajja-s?la dhamma sdhuka katv appamdena sampdetha.

善作三皈依和出家十戒法后,应以不放逸而成就!

戒尼:ama, bhante.

是的,尊者。

受持出家十戒法脚注部分:

11 戒尼:巴利语s?lamat, s?lavat?。作为持戒者、具戒者的阴性词,意为持戒的女性,拥有戒行的女性。在缅甸称thila shin (帝拉信),呼为sayalay (西亚蕾,意为小老师)。在泰国称 mae chi (美琪)。

文章点评
2022-11-24
第二十一课圆满菩萨道
第二十一课圆满菩萨道《法华经.譬喻品》云:「三界无安,犹如火宅,众苦充满,甚可怖畏。」《法句经.世俗品》亦云:「世皆有死,三界无安,诸天虽乐,福尽亦丧。」众生流转于此生死炽然,苦恼无量的世间里,如何安住身心?金钱为五家共有,无法.. <详情>
2022-11-24
第二十课 佛教的第一
第二十课 佛教的第一有了第一次,才有第二次、第三次,乃至无数次;无量无限,就有无尽的希望。例如,佛教有了佛陀第一次转*轮,于是有今日无量的法宝,有正法住世。对于根源,不能忘本,因此,佛教徒对于佛教的许多「第一」,不能不知。兹分印度、.. <详情>
2022-11-24
第十九课 佛教的法数
第十九课 佛教的法数数字代表次第,并有计数的功能。在佛教经典中,有以法数为核心,再加以解说法数的意义者,例如《增一阿含经》、《本事经》、《法集名数经》等皆是。另外,明代一如、圆静等高僧先后将经典中有关法数的名相收录,归纳成书,而有.. <详情>
2022-11-24
第十八课 修持常识
第十八课 修持常识「佛法在世间,不离世间觉,离世求菩提,犹如觅兔角。」佛教的修持应不离生活,生活亦不离修持,所谓:「即生活即修持。」修持的类别除了行、立、坐、卧之外,并有止、观等,内容则不胜枚举,例如早晚课诵、禅七净七、般舟三昧、.. <详情>
2022-11-24
第十七课 生活法相
第十七课 生活法相人世间的生活有人事、感情、金钱等各方面的生活规范与法则,做一个佛教徒,也有一些在生活上应知应行的生活法相,今以数事略述如下:一、三业:身口意所造作的行为,称为三业。业是主宰轮回的主体,也是决定一个人智愚、美丑、贫.. <详情>
2022-11-24
第十六课 佛语典故
第十六课 佛语典故俗云:「世间好语佛说尽。」佛教不仅义理幽微深奥,佛经中的词语典故更是优美动人。根据统计,佛教传入中国后,共为中国增添了三万五千多个新词汇,不仅丰富了中国的文学内涵,日常生活中常见的许多用语也都是从佛教名相演变而来.. <详情>
2022-11-24
第十五课 民俗神只
第十五课 民俗神只佛教在世界各国的发展,有许多节日与当地的民情风俗融和在一起,例如泰国的泼水节、卫塞节,西藏的晒佛节,乃至在中国也有浴佛节、腊八节、春秋二祭等,都是深植人心的民间节庆。除了民俗节日以外,各种神只的礼拜也几乎包容在佛.. <详情>
2022-11-24
第十四课 佛教节日
第十四课 佛教节日每一个宗教为纪念其教主或信仰的对象,都订有特殊的节日。如耶稣教、天主教有圣诞节、万圣节、复活节等;伊斯兰教有圣纪节、古尔邦节、开斋节等;道教有三元、三清、三会等节日;佛教也有许多特别的节日,其中以农历四月初八佛诞.. <详情>

最近更新

© 2015-2024 素超人

发帖规范以及说明 举报方式:点击联系我们