【原文】造作恶语。谗毁平人。
【解释】编造坏话捏作恶事,谗言毁谤平常之人。
【分析】人纵然是有了过失,也应妥善为他掩护,如果本来就是清白无辜的人,却编造流言、捏造恶事来谗毁他,这种恶毒更大于刀斧虎狼。因为人本来没有罪,却因有人说一些煽动的谣言,加上一群小人的附和,使得听者受到迷惑而无法分辨是非,贤人和奸人混淆不清,官位升降也会颠倒。这是君子所深恶痛绝的。佛说:‘恶口的罪业,死后当堕刀兵拔舌地狱;在生之时,会常常遭受宰杀,以及形体残毁的果报。’
【故事】明朝的陈良谟说:‘我以前因为被分发到公安县任职,有一位白教谕到京城参加会试,他的妻子喜欢做好事,曾经用白教谕的名字写在疏文上,布施一两银子给道姑,并且用一丈麻丝绣在旗旛上。刚好有同事的妻子经过而进来拜访,看到之后很惊骇地说:“儒官跟道姑往来,会影响官途不小!”白妻听信,以为丈夫的官途从此完了,心中闷闷不乐。等到白教谕落榜归来时,就拿这块麻料做衣服,并且剪坏旗旛。妻子更是不安,就上吊死了。我刚好听到这件事,就去问知县,知县把案情详细说明;我因而同情白教谕的遭遇,更替他的妻子感到悲哀。后来巡抚林二山,在讨论儒官贤能与否的名册时对我说:“白教谕奸淫同僚的妻子,他的妻子有不满的言词,白教谕就令她上吊自杀,罪过实在是天地不容。”我就将所听到的事实告诉巡抚。林公正在考虑之时,我接著再说:“不晓得您先前所说的话是何人所说的?如果是个正人君子,或许还可以相信;如果不是正人君子,请您再详细查访。”林公听了恍然大悟,拍著桌子说:“是啊!是啊!”随即拿起笔涂掉资料。后来白教谕升任国子监助教,我转任福建按察使,在莆田见到林二山先生,林公指著邻家跟我说:“这位姓吴的人,以前担任过公安县的训导,他就是谗毁白教谕的人;他平时为人就心术不正,我以前因为你的话而顿然觉悟。他后来升为江西萍乡的教谕,也被同事谗言毁谤,于是罢官而归,经过鄱阳湖时,所乘坐的船只翻覆,只留下一条身命,现在已经很落魄了。”’