杨凤标，字幼唐，安徽人。他奉上级的命令，到温州调查酒税。听说我们兄弟俩信佛，他特地前来拜访，与我们谈得十分亲切而融洽。家兄周孟由和我约他一起游览头陀山。
在乘船的途中，杨先生讲述了他家放生的由来。他说：“我的叔祖父经商为业。他到江苏运米的时候，有一天，在寓居之处的门口，看到路人络绎不绝，纷纷而来，便去询问是什么事由。路人说：‘去看菜馆放生。’叔祖父觉得很奇怪，哪有以杀生谋利的菜馆，却具有这样仁慈的心肠呢？于是跟着路人们一起走过去，以探察虚实。到了之后，看到围观的人多得像一堵墙一样。菜馆的人将鱼虾蟹鳖之类全部取出来，放到了河中。围观的人欢呼声震动大地，慈祥的气氛充满了街道。菜馆也从此停业了。
叔祖父猜测，这其中一定有奇特的感应才导致菜馆有这样的举措。他进一步询问缘由，才知道，这个菜馆有一个学徒，每当看到鱼类被宰杀、被烹剁的痛苦，就顿时发起恻隐之心，私下选择其中比较有活力的鱼类到河里放生。日久月深，被菜馆的老板发现了。当学徒正在河边放生他偷偷带出的鱼类时，老板在无比愤怒的情况下，用沸腾的开水浇到他的背上。学徒立刻昏倒趴在地上，像尸体一样僵直不动。开水所浇到的地方，皮肤脱落，肌肉坏死，就像煮过的猪肉一样。老板不害怕，也不管他，任由他这样俯卧在河边而已。过了一会儿，学徒清醒过来，感觉身上剧痛，苦不可言。忽然，有无数的水族，从河中跳出来，贴到他的背上，敷在他被烫伤的部位上。学徒感到清凉透骨，痛楚顿时消失了。老板见到这个情景，惊讶不已，因此想到：‘拯救了它们，它们既然能够来报恩，那么宰杀了它们，它们自然必定会来复仇。我怎么忍心经营这种杀业，用来结无量的怨家呢？’于是就将他所蓄养的牲禽和水族全部放生，关闭店门，打算另外经营不造恶的正业。叔祖父回到家后，详细叙述了这件事情。我家放生，就是从那个时候开始的。”
（莲池大师《戒杀放生文》及注释中说到：）曾有厨婢救了一只将要被烹煮的大鳖，（将它放生了。）后来这位厨婢感染瘟疫，发高烧，生命垂危，（被主人抬到水边等死。）大鳖（从水中出来，）用湿泥涂在她的身上，厨婢因此苏醒过来，病愈了。李景文常到渔船中买鱼放生，（他因为服食炼制的丹砂，）丹药热毒发作，（身上长了毒疮，非常痛苦。在昏迷中，）见到很多鱼类口吐涎沫到他的患处为他解毒。（患处顿时感到清凉，疾病就痊愈了。）施者必会受报，从古到今都一样。动物并非没有知觉，怎么忍心残杀它们呢？祈愿世上杀生的人，以这位菜馆老板的言行作为借鉴吧。
选自《因果实证》印光大师 鉴定 周群铮 着 惭愧居士 译
