寺庙的对联,经常是短短几句话就足以发人省思,让见闻者感受到这一副对联有佛意、有法意,有心里的体悟、有悟道的境界,有文学的意境,让他久久难忘,将它列为座右铭,视为个人学道、学习的开示。
对联,起源于五代门联,为中国传统的实用文学。长久以来,佛教与中国文化相互影响,对联多被佛教界所沿用,而形成特有的寺院文学。
寺院联语,即寺院里的楹联、对联,其特色在于文辞优美,饶富禅机佛理,有的令人会心一笑,有的发人深省,更有人受其启发而引以为终生的座右铭。这些作品或由高僧硕德所作,或由名公巨卿所题,不但丰富了佛教的寺院美学,其蕴含深奥的人生哲理,常引人驻足吟赏,咀嚼再三,充分发挥宣扬佛法、警醒世道人心及弘传中国固有文学的功能。
在这个讲次里,选录数十则具代表性的佛寺联语,其中包括高僧辈出的金山寺、日本曹洞宗祖庭天童寺、四大丛林之一的宝光寺、收藏众多古版佛经的涌泉寺,以及各寺院禅堂、念佛堂、祖师堂、客堂、斋堂、僧堂、钟楼等名联对句,提供大家赏析佛教文学与知性之美。
答:寺院联语,是中国的对联中,最具特色的文学作品。中国过去开始教育孩童读书、学习讲话,就要先学「对对子」。老师说「天」,学生就对个「地」;你说「你」,我就对「我」;你说「山」,我就对「水」;说「手」,就对个「脚」。一个人会「对对子」,日常的待人接物就会有对等的观念,即「我中有你,你中有我」,人间彼此都能相对等、相称、平等以待。
寺庙的对联,经常是短短几句话就足以发人省思,让见闻者感受到这一副对联有佛意、有法意,有心里的体悟、有悟道的境界,有文学的意境,让他久久难忘,将它列为座右铭,视为个人学道、学习的开示。
经常有信徒见到我们,会要求「大师,请给我一句话!」一句话,就相当于一副对联,两句话比一句话更好。不过信徒临时要哪一位法师讲出一句话,他听了也不见得懂。如果能懂,世间上随处一句话都是伟大、都是了不起的法语,只是人往往不用心,还要特别为他说一句话才留心。如果我们对世间上的每一句话都能留心,对佛教寺院、殿堂的对联都能留心,不但可以瞭解佛教,也会增加自己的慈悲、美感,更能增加人生的意境。
身为一个出家人,要懂得提倡、懂得关心、瞭解僧门的对联,有时候信徒来了,带他参观、为他解释哪一副对联,就能让他从中瞭解佛法的涵义。
一、淨地何须扫,空门不用关。(福建鼓山 涌泉寺)
这副对联很有意思。「淨地何须扫」,本来就是清淨地,何必要再扫呢?「地」,是指心地,你的地乾淨吗?乾淨,就不需要扫了;如果不乾淨,也要把它打扫乾淨。
「空门不用关」,虚空哪里有门?所谓「有门」,必定是「有」,为了防止危险、防止盗贼、防止外面的风雨、防止其他的什麽东西,于是有了内外、有了是非、有了好坏等差别。如果你能体认世间万物都是「四大皆空」,宇宙是虚空、心也是虚空,所谓「心空及第归」,心就是空门,何需要来关闭它呢?心的门永远为众生而开,只要是善事、好事,什麽事物都可以进得来。
二、问一声汝今哪里去,望三思何日君再来。(高雄 佛光山山门)
这是写给出山门的人的一个警示。佛教有八万四千法门,接引各种不同根性的众生。佛门既然普为一切众生而开,但有的人急急忙忙走进山门,过了不久,又急急忙忙走出山门,他要离开道场了,我想问他:「问一声汝今哪里去?」你现在要到哪里去?到红尘吗?到是非的地方吗?到哪里才好呢?这一句话是给他一个警觉,意思是要他不能随意乱跑、乱走。天堂的路要去,地狱的道路就不能走。
「望三思何日君再来」,请你再三思、多想一想。「何日君再来」是借用过去台湾知名歌星邓丽君小姐的一首歌名。意思是:你哪一天再回到道场来呢?我们在等你、欢迎你,佛法的大门永远开著,欢迎你再来道场,这带有一种劝告、勉励的意涵。
三、东土佛光普照三千界,西来法水长流五大洲。(美国洛杉矶 西来寺山门)
「佛光」,佛教即光明。佛教发源于印度,光大于中国,所以「佛光东来普照三千界」,现在则是普遍于世界。
「法水长流五大洲」,「法水」,佛法如水,可以解止我们的焦渴,能洗涤我们的罪业、污秽;佛法的水可以滋养我们的信心,成长我们的人格道德。
东土的佛光普照三千界,法水西来到美国西来寺,可以再将佛法弘遍五大洲,「东土的佛光」、「西来的法水」,说的是一个实景,也代表一个时代的意义。
四、一寺五门天下少,两廊十殿世间稀。(江苏扬州 天宁寺)
从这副对联所发出的豪语,可彰显出这座寺庙很大。「一寺五门天下少」,一个寺院通常都有三个门,天宁寺不止如此,它是「一寺五门」,一个寺庙有五个大门,这是天下少有的。
「两廊十殿世间稀」,寺院里不仅有五个门,还有两道走廊、十个宝殿。两道走廊,顶多再有东殿、西殿,天宁寺就有十个殿,这也是世间稀少的。
从这两句联语可以看出,他们很自豪、很自夸于自己的建筑格局,会让人感到肃然起敬。
五、十年河东,十年河西,切莫放年华虚度;一脚门里,一脚门外,可晓得脚步留神。(江苏泰州 光孝寺)
「十年河东,十年河西,切莫放年华虚度」,十年河东、十年河西,指的是人生风水轮流转,不要知道东就忘记西,到了西又忘记东,所以说「河东」、「河西」。
「一脚门里一脚门外,可晓得脚步留神」,本来就没有里外,你的脚究竟在里面还是在外面呢?这都是虚妄的对待,就如内外、你我、善恶、大小,都是对待的。有时候在里面的,它还有一个更里面的存在;在外面的,还有一个更外面的存在,所以在里面的,不要觉得它是在里面,在外面的也不要认为它在外面,这是什麽样的境界呢?脚踏的是普遍的大地、平等的大地。
这一句联语,教导我们对人生要多作一些深思。
六、兜率娑婆去来不动金刚座,琉璃安养左右同尊大法王。(高雄 佛光山大雄宝殿)
佛光山开山之初,我建了三宝殿(即现在的「大雄宝殿」),中间供奉释迦牟尼佛,两旁就是药师佛和阿弥陀佛。这一副对联,是我邀请三湘才子张剑芬(张龄)先生为三宝殿写的,真是妙哉诗对!
上联「兜率娑婆」,说明释迦牟尼佛从兜率内院降诞到娑婆世界来,「去来不动金刚座」,法身如如不动地坐到中间的金刚座上。
「琉璃安养」,琉璃世界的药师佛、安养淨土的阿弥陀佛,「左右同尊大法王」,他们一左一右与释迦牟尼佛并列,名为「三宝佛」。
七、有感即通,千江有水千江月;无机不破,万里无云万里天。(浙江舟山 普陀山法雨寺)
这副对联所要表达的,即一般人所谓的感应。「有感即通」,指的是观音菩萨大慈大悲,有感即应,哪里有苦难,哪里就有菩萨出现。如天上的月亮,只要有水的地方就会映现出月影,但要水清无波,混浊的水无法映现;锣鼓、大钟、磬子、木鱼,有敲就会响,如敲个鼓「咚─」,它就响了,所以「千江有水千江月」。
「无机不破」,对于各种不同根机的众生,菩萨都能用般若智慧,帮助他破除我执、法执。只要内心没有烦恼,世间本来即是清淨世界。「万里无云万里天」,只要我们的心湖清淨,就如万里无云的天空,天上的月亮自然会显现在我的心湖里。