编者按:今日这则故事出自《六度集经》,原题驱耶
马王本生,许钧居士翻译为白话文。
佛陀宿世曾作
马王,慈心护生智救海商。(图像来历:材料图像)
以前世
菩萨身为
马王,名字叫驱耶,经常到海滨去救度漂流海中之人。
那时,海的彼岸有
邪淫女鬼,其数十分之多。她们见到海上有商船经过,就在岸上改动出城廓、房子、田园、伎乐、饮食等幻景,她们自个改动成美人,容貌瑰丽,光彩照人,跑到海滨延聘商人上岸进城,供应美酒、伎乐,引诱商人。鬼怪以妩媚威逼众商人之心,使他们都留下来与淫女鬼匹配成夫妻。一年往后,淫女鬼厌烦了,就用铁錞刺破老公的咽喉,饮他的血,吃他的肉,吸吮他的骨髓。
马王从悠远本地见到淫女鬼吃人,常常为此而流泪。因而,他奔驰渡海,抵达淫女鬼的海岸,取得捣成的粳米。
马王吃饱喝足,登上高山吼叫道:谁想得到救度?如此一再呼叫。商咱们听到后,喜不自禁地说:常听说有神马以慈善心普渡危险,今日它总算来到了呀!欣喜若狂地奔向
马王,嘴里还大喊着:吾等求您慈善度脱吧!
马王对世人说:你等脱离时,淫女鬼必定拎着你们的孩子哭号追逐,有顾恋之心的人,舍不得走,我去往后,淫女鬼相同会用铁錞刺你们的咽喉,饮你们的血,食你们的肉。规矩心思存有善念之人,才干保全性命。你们要想回家的,能够骑在我的背上,抓住我的鬃毛或尾巴,或是抱住我的头颈,随意执持,互相帮助,必定会得活命,回家见到亲人。
商咱们信赖了它的话,都保全了生命,回到家中见到了六亲眷属。被淫欲威逼的人,信赖了鬼妖的威逼,没有一人不被淫女鬼吃掉的。一个人能信奉正路,去除邪惑,现世就能够得到耐久健康了。
佛告诉诸比丘们:那时的
马王就是我的以前身啊!
菩萨锐志度无极精进如是。