茹素,古已有之,古人重于神圣庄严之场茹素,于大祀之夕,必“茹素数日,以净其身,清其心”,可见茹素之重。
圣贤孔子老子亦不例外。老子诫门下,不得杀生,不得荤酒。孔子则严求入学弟子必先斋戒,然后传道解惑。
诗人陆游亦素食者,曾作《菜羮》诗以记吃素之乐。“青菘【sōng】绿韭古嘉蔬,蓴【chún】丝菰【gū】白名三吴。台心短黄奉天厨,熊蹯【fán】驼峰美不如”。青菘绿韭,莼菜茭白,简朴自然的素食生活至诗人笔下竟然有种超然出尘之韵。“地炉篝火煮菜香,舌端未享鼻先尝”,而美味未至舌尖,已至鼻尖,素食之醇美诱人可见一斑。
诗人王维,亦有素食之好,“绕篱生野蕨,空馆发山樱。香饭青菰米,佳蔬绿芋羹”。诗人笔下,一箪青菰米,一钵绿芋羹。未感粗陋,唯觉色香味美。“我家南山下,动息自遗身。入鸟不相乱,见兽皆相亲”。人与自然本该是物我相亲,和谐相处的。
吾昔嗜肉,忽一日,见一杀羊之视频,满地鲜血,羊泣跪不行,此后,餐桌复见肉食,难以下箸,亦深为之前啖肉食腥而忏悔。
食素后,周人谓吾甚为不解,皆问因何茹素?一时间,受打击说,附庸风雅故作清高说,向佛之说,众说纷纭。无关信仰,无关清高,人也罢,动物也罢,皆世上自由生命,余难以它人之命以延己之命,仅此而已。“悲哉世上人,甘此膻腥食”。
余亦平凡小女子,无心劝人向佛,只求人心向善。尝则爱食肉者今已素食,微斯人,吾谁与归?
【译文】
素食,从古代的时候就开始有了,古人在重要的神圣庄严的场合都要吃素,在重要的祭祀活动的前夕一定要“茹素数日,以净其身,清其心”,可见吃素的重要性。就连圣贤孔子老子亦不例外。老子曾诫门下,不得杀生,不得荤酒。孔子则严格要求入学弟子必须先斋戒,然后才能传道解惑。
诗人陆游也是素食者,曾作《菜羮》诗记录下吃素的乐趣。“青菘绿韭古嘉蔬,蓴丝菰白名三吴。台心短黄奉天厨,熊蹯驼峰美不如”。青菘绿韭,莼菜茭白,简朴自然的素食生活到了诗人笔下竟然有种超然出尘的味道。“地炉篝火煮菜香,舌端未享鼻先尝”,而美味未至舌尖,先至鼻尖,由此可见素食也是色香俱全的。
诗人王维,也有素食的爱好,“绕篱生野蕨,空馆发山樱。香饭青菰米,佳蔬绿芋羹”。诗人笔下,一箪青菰米,一钵绿芋羹。丝毫未感到寒酸,反而觉得色香味美。“我家南山下,动息自遗身。入鸟不相乱,见兽皆相亲”。人与自然本该是物我相亲,和谐相处的。
我曾经也是无肉不欢的,无意中看见一个杀羊的视频,画面中满地鲜血,一个小羊跪在地上,眼中流泪,被人用绳拖着不肯前进,那个画面被深深的印在了我的脑海。从那以后,在餐桌上再看见肉类,怎么也下不去筷子了。我也为我曾经吃过那么多的肉而深深的感到愧疚。
吃素后,周围人对我很不理解,百般盘问为何吃素。问我是不是受了什么打击,或是故作清高,甚至还有人以为我有出家的想法。其实我吃素的原因很简单,无关信仰,也无关什么清高,人和动物都是一样的生命,我不想用另一个生命来延续我的生命,仅此而已。“悲哉世上人,甘此膻腥食”。
我只是个平凡的小女人,不想说什么大道理劝人学佛吃素,只想求人心地善良一点,对生命多一些尊重。像我这样一个曾经那么爱吃肉的人如今都已经吃素了,如果没有这样的人,那我与谁同行呢?