昔有二人为伴,共行旷野。一人被一领毳。中路为贼所剥,一人逃避,走入草中,其失毳者,先于毳头裹一金钱,便语贼言:“此衣适可值一枚金钱,我今求以一枚金钱而用赎之。”贼言:“金钱今何在?”即便毳头解取示之,而语贼言:“此是真金,若不信我语,今此草中有好金师,可往问之。”贼既见之,复取其衣。如是愚人,毳与金钱一切都失,自失其利,复使彼失。
有两个人结伴在荒野行走。其中一人身上披了一件毳衣,半路上遇到强盗被抢去了。那个人想到失去的衣服里有一枚金钱,就对贼说:“这件衣服里正好有一枚金钱,我想用这一枚钱赎回这件衣服。”贼说:“你的金钱在哪里?”这个人就从衣角中取出金钱给贼看,他还说:“这可是真的金子,如果不相信,那边草丛中有个好金匠,你可以去问他。”强盗听说草丛里还有人,又把那个人的衣服剥去了。如此愚人,把自己的衣服和金钱都丢了还不算,还要害得别人的衣物被强走走。
修行的人做了许许多多的功德,往往因为敌不过烦恼习气的劫贼,而丧失了善法,并毁坏了功德,这不但自己有了损失,还使许多人也累失道业。