《佛说解忧经》:众生无数,轮回无边,如蚁循环,无有尽头。众生贪爱,无明障闭,如陷泥中,而不能出。曩昔有情,轮回往复,数不能知。全部大地之土都聚一处,和为泥丸,巨细如豆,数彼众生无始劫来所生爸爸妈妈后代,每一人下一泥丸,如是泥丸下尽,爸爸妈妈后代数不能尽。
如是无边轮回众生,贪爱无明,倒置陷爱欲泥中,存亡轮回,不知其数,是故令汝学断轮回。注:众生数量难以核算,在六道中存亡轮回毫无终止,就像蚂蚁那样一代一代循环存亡,永久没有尽头之时。众生贪心爱欲,被无明所障闭,犹如深陷泥潭当中,不能自己跃出。曩昔世的有情众生,不断轮回存亡往复,其数量也不能获悉。
打个比如:全部国际全部大地上的泥土全都聚到一同,捏成一个一个泥丸,巨细与豆子差不多,比对众生无始劫以来的爸爸妈妈后代,数一个人就下一个泥丸,这么把全部泥丸都下完,众生轮回中的爸爸妈妈后代仍然难以数完。像这么无量无边的轮回众生,由于贪爱无明,倒置梦想,深陷爱欲泥潭,在存亡中轮回不休,不知道详细的数量,因而我让你们好好修学,期望终有一日隔绝轮回。
《佛说解忧经》,宋代中印度来华高僧法天译。