大 圆 满 ｜ 七 宝 藏
空行母伊喜.措嘉虔敬礼拜且供养曼达，表达对上师的甚深感激。
她向至尊邬金上师祈请说：
「嗟！莲花生上师，邬迪亚纳之王储！在藏文为斯瓦泽的寒林坟场与八大尸陀林，您以八种化现显现自己。现在您居于西藏之国转法轮，在您的大恩慈下，您已给予无数关于密咒教法的伟大宝藏之教导。
空性母之上首我，向您——邬金尊主——行礼！对您给予我们《首要空行母曼达拉娃的生世与解脱》的完整教导，为了我们聚集于此者以及未来世世代代的利益，我恳求您赐予我们关于曼达拉娃证悟行谊的简短版本，以便容易阅读，且能激发信心。
请为了我们的福祉，赐说一些深奥之语，让我们能清净二障并领受加持与修行成就。我恳求您现在再次慈悲为我们宣说！」
上师对她的请求感到极为愉悦，说道：
「听着，我将告诉您。」
他开示道：「任何持诵此祈请文者，应当在黎明破晓之时、跪姿，以由衷虔敬之心诵读。」
然后珍贵上师唱到：
噯玛吙！
前于过往千明光劫中，
因陀罗德瓦女白衣母，
舍弃轮回修道证佛果
曼达拉娃足前我顶礼！
后于名为宝覆之劫中，
神圣种姓纳妍止公主，
安立日藏、全国于法道。
曼达拉娃足前我顶礼！
拘那含牟尼佛光明劫，
三世诸佛加持而自显，
化身于五大洲以度众。
曼达拉娃足前我顶礼！
生为梵天王后之女儿，
公主以欧瑟·楠坚闻名，
印度卡尼卡国安于道。
曼达拉娃足前我顶礼！
达玛如国由圣众加持，
莲花出生马头明王助，
静忿方便至国于善道，
曼达拉娃足前我顶礼！
康卡莉与帝释天居处，
当巴佛之母伏修罗众，
调伏全国向道名声扬。
曼达拉娃足前我顶礼！
珠宝山顶峰之隐蔽处，
化身龙女除龙族疫疾，
以达姄扎名置彼于道。
曼达拉娃足前我顶礼！
化身为阿修罗之公主，
普贤女伏妒忌修罗众，
置修罗于成熟解脱道。
曼达拉娃足前我顶礼！
迦叶佛尊前发菩提心，
化身苏卡帕拉国王女，
师利·萨噶拉度万尼众。
曼达拉娃足前我顶礼！
释迦牟尼佛在世时，
现廿五次复显难思议，
开启密咒道乘之门者。
曼达拉娃足前我顶礼！
西方极乐世界净土中，
百万化身开演密咒乘，
各各皆有空行母现身。
曼达拉娃足前我顶礼！
至尊白衣佛母五处中，
放光净土化五空行母，
加持啥字光入沙霍国。
曼达拉娃足前我顶礼！
由神力故父母梦奇兆。
阳木马年月之第十日，
诞生后即诵子母音声。
曼达拉娃足前我顶礼！
生即礼拜父母报恩德，
为诸聚众宣唱妙音曲。
天神沐浴名声遍世间。
曼达拉娃足前我顶礼！
因见生老病死苦过患，
转心向法为出离轮回，
精研神圣佛法诸五明。
曼达拉娃足前我顶礼！
如智美与亥母所授记，
驳加色·那波于高塔拉，
击败降伏彼时诸外道。
曼达拉娃足前我顶礼！
沙霍三百女众领入道，
转变国王后妃丧子苦。
得圣者肉为民所敬信。
曼达拉娃足前我顶礼！
调解贝塔、沙霍弭争战，
依授记领随从趣佛法。
深心发願利他住轮回。
曼达拉娃足前我顶礼！
与国王议各王之提亲。
金刚萨埵授记厌轮回。
善巧逃离师前得受戒。
曼达拉娃足前我顶礼！
详阅典籍并研习三藏。
悦意林传五百侍从法。
亲获莲师化现之预言。
曼达拉娃足前我顶礼！
花园面见上师而清法，
宫中传法为牧牛者见
流言随起国王行惩处。
曼达拉娃足前我顶礼！
邬金上师火刑显神力，
国王众等深悔其恶行，
曼达拉娃献为师明妃。
曼达拉娃足前我顶礼！
邬金男子悉成莲师徒，
曼达拉娃解脱众女子，
师授直指教导致圆成。
曼达拉娃足前我顶礼！
甚深佛法征兆之指示，
与师同往玛拉帝卡洞，
无误成就无死寿持明。
曼达拉娃足前我顶礼！
神力调伏寇塔拉国众，
对抗外道法术得大胜。
誓言系缚勇杜尸林魔。
曼达拉娃足前我顶礼！
依师授记前往遮末羅，
教化男女食人众入道，
举国悉证虹身空无余！
曼达拉娃足前我顶礼！
于拿帕察于八大国家、
于凯拉卓与八小国家，
现八大八小证悟神迹。
曼达拉娃足前我顶礼！
莲师明妃同往邬金国，
善巧方便行灭诸邪见，
共转法轮度众证虹身。
曼达拉娃足前我顶礼！
依师授记前往香巴拉，
神变力摄调廿五乐土众，
百三十万徒虹身解脱。
曼达拉娃足前我顶礼！
行旅印度孛撤最高峰，
于彼传授一切所余法。
化白虹乌巴拉于藏、尼。
曼达拉娃足前我顶礼！
无余消融如虹入虚空，
入于色究竟天华严利，
成秘密本初智慧空行。
曼达拉娃足前我顶礼！
与彼九百持明弟子众，
入虹身后利他再次显。
空行化现度众無止息。
曼达拉娃足前我顶礼 ！
白衣佛母闻名大乐界；
纳妍止女闻名卡雀里；
姛门卡嫫闻名沙霍国。
曼达拉娃足前我顶礼！
願我等今直至证菩提，
永不舍离至尊空行母！
願赐加持消除诸怖畏，
願能得证究竟佛果圆！
如彼生世闻修得成就，
障难消弭利他臻圆满！
祈赐大力令轮回空尽，
安置一切众生成胜母！
于此具信精进不退者，
願彼诸生恶业尽清净！
道次功德圆满见空行，
胜共悉地迅速得成就，
致病遭魔诸障受回遮，
长寿康健享有丰富财，
一切希求悉皆自然显！
不要有任何怀疑，要坚信曼达拉娃母会引导你未来转生于大乐界中。
依次，所有的众生，包括西藏有福的弟子们，任何阅读或抄写此《曼达拉娃的生世与解脱》之记事并虔信做礼拜、供养、祈请者，将可获一切願求皆得自然圆成之果。
任何只是具净信读此传记者，皆得离于瘟疫、灾难、战争、干旱之威胁，黑法、诅咒、恶兆将的平息。
若读诵此传记百次，非时死亡之威胁与生命之障碍将得反转。若读此文，四肢畜牲与穷困乞丐所受之疾病将得平息，吉祥繁荣将可兴盛。
若希求子嗣，读此文可增家族繁衍。
任何拥有此关于她生生世世与解脱之文者，将可无碍成就所有愿望。
在任何寺庙、国家、城市、家中，无论在何处，只要能有一份此传记，则鬼灵、邪穢、鬼怪将被屏蔽于一定距离之外，不能接近一哩处内。
若为求来世，较佳之投生而读诵此传记百次，将从下三道的恐惧中解脱，神识得转至卡雀里净土。
任何言语皆无可比拟此传记之非凡利益。若带在身上，障难的影响将不会发生，将无有对武器的恐惧，毒药会失去效力，传染病、伤口、脓疮、麻风将被平息，疾病、邪魔附身、障难等伤害的力量将被减低。若在行前读此传记，一切诸如埋伏、抢劫、岐途等的灾难伤害将被平息。若将此文做为礼敬所依物，定期礼拜、绕行、供养，将确定会投生至大乐界。因此未来世代之有情众生，应依次精进而行！
——莲花生大士
