雍仲本教的十五真言,带着辉煌的象雄文明,带着圆满成佛的佛陀教育,从古象雄佛法相传今日,其作用无以言表,不可思议。其主要效用是:为众生消业积福与祈福辟邪,保佑众生健康长寿,百业兴旺,还能助众生出离轮回,觉悟正道等。
自古以来,本教的传统佛教文化,渗透藏民的生活之中,独特的祈福方式也代代相传。比如:家里不幸时,藏民会把十五真言刻在石头上,或印在布和纸上,放置于不幸的地方。
十五真言相传已久,关于字义也有诸多解读,我们用十三种说法,释义十五真言:
一、十五尊佛的种子之说法。十五真言译为“四尊如来和七位能仁,四位伏魔金刚的智慧和慈悲救度六道轮回众生”。修持者不断念诵十五真言,迎请幸饶弥沃佛,发自内心虔诚祈祷,幸饶弥沃佛等化身佛以智慧和慈悲,圆满其愿望。
(一)“阿”字:代表萨智艾桑的种子。萨智艾桑金黄色身躯,结双跏趺,端坐于双狮架起的莲花座上,头戴五佛冠、发髻高耸,双耳坠着大环,身上穿着十三件圆满服装,一面二臂;右手持刻有五字箴言“啊嗡吽让扎”的雍仲符号“卍”字,左手持一面镜子;消除众生的无明,开发智慧,她是一位善良热情、助人为乐的佛母,接受人们的求助,满足众拜的心愿。
(二)“嘎”字:代表幸拉沃嘎的种子。幸拉沃嘎是大圆满教法创始之人,白色身躯,一面二臂,双手并放于双腿之上,结双跏趺,端坐莲花宝座上。四尊如来之中的幸拉沃嘎,白色身躯,一面二臂,右手握大悲金刚钩,左手仰放于双腿,结双跏趺,端坐于双象架起的莲花座上,消除众生的烦恼,增添仁爱慈悲,救苦救难。幸拉沃嘎是慈悲之佛,也是众生的怙主。
(三)“阿”字:代表桑波奔赤的种子。桑波奔赤白银色身躯,一面二臂,右手握不败宝幢,左手仰放于双腿,结双跏趺,端坐于双琼架起的莲花座上。“琼”是藏语,就是大鹏金翅鸟,本教经典和神话故事中不可缺少的神圣动物。消除众生的我执,增长众生的力量,桑波奔赤是能量之佛,也是众生的心灵之佛,为了一切众生战无不胜,攻无不克。
(四)“麦”字:代表幸饶弥沃佛的种子。幸饶弥沃佛,在经书中展示出形态各异的祖师形象。四尊如来之中的幸饶弥沃,五宝色身躯,右手持恰尔幸触地(“恰”表示降灭邪见;“幸”表示引入解脱),左手仰放在双腿上,心间有雍仲符号“卍”,结双跏趺,端坐于法轮架起的莲花座上。消除众生的一切逆缘和障碍,圆满众生的心愿。幸饶弥沃佛是众生的引导者,无上智慧的教育者。
(五)“德”字:代表桑瓦昂仁佛的种子。征服地狱界的桑瓦昂仁佛,蓝红色身躯,手持火水之胜幢,穿戴着十三种静息装饰的法衣,其善业救度坠入地狱的众生,足以让地狱空空,受无数大慈菩提勇士的簇拥。
(六)“智”字:代表穆乔丹珠佛的种子。征服饿鬼之穆乔丹珠佛,白色身躯,持甘露囊,穿戴十三种静息装饰的法衣,其善业足以将饿鬼救度至空性法界,受无数菩提勇士的簇拥。
(七)“思”字:代表丁桑让西佛的种子。征服旁生之丁桑让西佛,绿色身躯,手持大宝经函,穿戴十三种静息装饰的法衣,其善业足以将旁生救度至空性法界,受无数菩提勇士的簇拥。
(八)“纳”字:代表桑瓦堆巴佛的种子。征服人道之桑瓦堆巴佛即密集佛,金黄色身躯,持金制鼓钹,穿戴十三种静息装饰的法衣,其善业足以将人道救度至空性法界,受无数心胸宽广之菩提勇士簇拥。
(九)“波”字:代表杰加巴德佛的种子。征服非天之杰加巴德佛,蓝色身躯,手持愤怒棒锤,穿戴十三种静息装饰的法衣,其善业足以将非天救度至空性法界,受无数静息菩提勇士的簇拥。
(十)“希”字:代表耶幸祖普佛的种子。征服天界之耶幸祖普佛,白色身躯,持琵琶和经函,穿戴十三种静息装饰的法衣,其善业足以将天界救度至空性法界,受五智具足的菩提勇士簇拥。
(十一)“希”字:代表十三位耶幸的种子。救度于中阴的十三位耶幸,身显各种宝光,穿戴十三种静息装饰的法衣,其善业足以救度六因于中阴之中,受其地无数雍仲菩萨的簇拥。
(十二)“嘛”字:代表愤怒罗久噶布金刚的种子。征服生魔,所谓生魔,就是出生时的痛苦之尊,愤怒罗久噶布金刚,一面二臂,身为白色如白海螺,右手持智慧的火剑,左手持铁爪,断除烦恼魔,铲除堕落轮回之业。
(十三)“嘛”字:代表愤怒达珠嘉布金刚的种子。征服老魔,所谓老魔,就是人老将至的痛苦之尊,愤怒达珠嘉布金刚,一面二臂,身为黑色,右手持斧头,左手持旗子,战胜蕴魔,铲除堕落轮回的共业。
(十四)“索”字:代表愤怒吉夺穆普金刚的种子。征服病魔,所谓病魔,就是病痛之尊,愤怒吉夺穆普金刚,一面二臂,身为红色如红铜,右手持海螺棒,左手持水轮绳,战胜天子魔,铲除堕落天界之业。
(十五)“哈”字:代表愤怒夺吉嘉布金刚的种子。征服死魔,就是死的痛苦之尊,愤怒夺吉嘉布金刚,一面二臂,身为黄色如黄铜,右手持狮子旗,左手持甘露瓶,战胜死魔,铲除堕落邪恶之业。
二、十五位佛的说法。持诵十五真言,能获得十五位佛的加持和智慧。
(一)“阿”普贤王如来。
(二)“嘎”普贤光明佛。
(三)“阿”文殊狮子佛。
(四)“麦”幸饶弥沃佛。
(五)“德”桑瓦昂仁佛。
(六)“智”穆乔丹珠佛。
(七)“思”丁桑让西佛。
(八)“纳”桑瓦堆巴佛。
(九)“波”杰加巴德佛。
(十)“希”耶幸祖普佛。
(十一)“希”耶西珠普佛。
(十二)“嘛”大悲如来佛。
(十三)“嘛”不灭金刚佛。
(十四)“索”大日如来佛。
(十五)“哈”伏魔金刚佛。
三、成就能力的说法。持诵十五真言,能快速获得共与不共的成就。
“阿”字:原始清净。
“嘎”字:任运成就。
“阿”字:自然显智。
“麦”字:自显菩提。
“德”字:铲除嗔恨。
“智”字:根除贪婪。
“思”字:消除无明。
“纳”字:洗净恶业。
“波”字:永灭嫉妒。
“希”字:消除傲慢。
“希”字:永灭痛苦。
“嘛”字:苦归乐中。
“嘛”字:远离邪恶。
“索”字:断除邪念。
“哈”字:邪归正道。
四、清净十五种的说法。持诵十五真言,能清净十五种业障,并遣除其痛苦。
(一)“阿”字:能清净微妙习气之业障,并遣除习气之苦,就是
十地菩萨面对的障碍。
(二)“嘎”字:能清净粗气习气之业障,并遣除所知障之苦,就是七地菩萨面对的障碍。
(三)“阿”字:能清净所知之业障,并遣除堕落小乘之苦,就是一地菩萨以上面对的障碍。
(四)“麦”字:能清净微妙烦恼之业障,并遣除三界之苦,就是阿罗汉以上面对的障碍。
(五)“德”字:能清净地狱之业障,就是嗔恨之业障,并遣除其寒热苦。
(六)“智”字:能清净饿鬼之业障,就是贪婪之业障,并遣除其饥渴苦。
(七)“思”字:能清净旁生之业障,就是愚痴之业障,并遣除其役使苦。
(八)“纳”字:能清净人道之业障,就是疑心之业障,并遣除其贫穷苦。
(九)“波”字:能清净非天之业障,就是嫉妒之业障,并遣除其战斗苦。
(十)“希”字:能清净天道之业障,就是傲慢之业障,并遣除其死堕苦。
(十一)“希”字:能清净色界之业障,就是执着禅之业障,并遣除水火灾难和疾病之苦。
(十二)“嘛”字:能清净无色界之业障,就是执空无有之业障,并遣除其空想之苦;
(十三)“嘛”字:能清净分别着相之业障,就是轮回和涅槃分别之业障,并遣除有二之苦。
(十四)“索”字:能清净三界魔也之业障,就是成就佛与往生极乐世界的障碍;
(十五)“哈”字:能清净五魔所造的业障,五魔转移到五智慧。
五、消除十五种恶业的说法。持诵十五真言,能清净十不善业、五无间罪等以身语意三门所造之业障及习气。
“阿”字:清净杀生之恶业。
“嘎”字:清净偷盗之恶业。
“阿”字:清净邪淫之恶业。
“麦”字:清净妄语之恶业。
“德”字:清净两舌之恶业。
“智”字:清净恶口之恶业。
“思”字:清净绮语之恶业。
“纳”字:清净贪婪之恶业。
“波”字:清净嗔恨之恶业。
“希”字:清净邪见之恶业。
“希”字:清净杀父母之恶业。
“嘛”字:清净杀儿女之恶业。
“嘛”字:清净杀师父之恶业。
“索”字:清净杀徒弟之恶业。
“哈”字:清净杀大德之恶业。
六、度化六道的说法。持诵十五真言,能救度三界六道,远离轮回之苦。
(一)“阿”为悲慧双运佛,度化无色界众生。
(二)“嘎”为普贤光明佛,度化色界的众生。
(三)“阿”为文殊狮子佛,度化智障的众生。
(四)“麦”为幸族伟大佛,度化欲界的众生。
(五)“德”为穆乔丹珠佛,度化冷热二地狱。
(六)“智”为桑瓦昂让佛,度化饥渴之恶鬼。
(七)“思”为丁桑让西佛,制伏愚蠢之旁生。
(八)“纳”为桑瓦堆巴佛,消除人类的贫穷。
(九)“波”为杰加巴德佛,消除非天之斗争。
(十)“希”为耶幸祖普佛,度化懒惰之天界。
(十一)“希”为耶幸珠普佛,度化中阴之贪空。
(十二)“嘛”为大悲如来佛,度化悲观之众生。
(十三)“嘛”为不灭金刚佛,度化无力之众生。
(十四)“索”为大日如来佛,度化智障之众生。
(十五)“哈”为伏魔金刚佛,度化邪恶之众生。
七、获得成就的说法。
“阿”字:能本性清净。
“嘎”字:能任运成就。
“阿”字:能自性显智。
“麦”字:能大悲主宰。
“德”字:能增长爱心。
“智”字:能增添福报。
“思”字:能增长智慧。
“纳”字:能增加谦虚。
“波”字:能生起慈悲。
“希”字:能身心健康。
“希”字:能长寿无病。
“嘛”字:能圆满福德。
“嘛”字:能心愿如意。
“索”字:能远离障碍。
“哈”字:能降伏邪恶。
八,愿望实现的说法。如此灭苦之心咒,永断轮回之苦已,愿法界众生成佛。
“阿嘎”:能心性本清净。
“阿麦”:能智慧大光明。
“德智思”:能灭除恶趣。
“纳波”:能灭业之罪障。
“希希”:能灭轮回之苦。
“嘛嘛”:能令具快乐心。
“索哈”:能破邪见敌魔。
九,破净障蔽的说法。破净障蔽时能将善逝如来和所净众生的关系来阐释。破净方法是依善逝四尊的方便和悲心,以伏众能仁王六幸的功业,将六道众生的恶障、习气障及细微障一律清洗干净。
(一)“阿嘎阿麦”四字:能净善逝四尊的种子。
1.“阿”字:法界智慧佛母之藏。
2.“噶”字:圣短路大神普贤白光佛之藏。
3.“阿”字:至高方便智慧如来之藏。
4.“麦”字:至高智慧祖师幸族伟大佛之藏。
(二)“德智思”和“纳波”是所净六道众生的种子。
1.“德”字:四种地狱的种子。
2.“智”字:三种饿鬼的种子。
3.“思”字:三种旁生的种子。
4.“纳波”二字:善趣的种子。“纳波”中的纳(ན)是十二种人之藏;“波”(ག)是非天三十三燕界之藏。
(三)“希希嘛嘛”四字。能净功德四字真言。
1.“希希”二字:能解除轮回苦难的真言和伏众六幸的种子;
2“. 嘛嘛”二字:众生得到暂时和永久快乐的真言和十三耶幸的种子。
(四)“索哈”:消灾祛病,降伏怨敌,制伏邪门外道之藏。
十、殊胜精华的说法。
(一)“阿嘎阿麦”是四尊如来的身口意最殊胜的精华。
(二)“德智思”是驱除三恶道的三位能仁最殊胜的精华。
(三)“纳波”是救度三善道众生三位能仁最殊胜的精华。
(四)“希希”是悉地事业最殊胜的精华。
(五)“嘛嘛”是一切归回空性最殊胜的精华。
(六)“索哈”是降魔驱邪最殊胜的精华。
十一、十五法门的命脉说法。
“阿”字:大圆满诀窍部的命脉。
“嘎”字:大圆满空部的命脉。
“阿”字:大圆满心部的命脉。
“麦”字:密宗二续部的命脉。
“德”字:密宗母续部的命脉。
“智”字:密宗父续部的命脉。
“思”字:密宗耶幸部的命脉。
“纳”字:密宗行部续的命脉。
“波”字:密宗事部续的命脉。
“希”字:密集法藏的命脉。
“希”字:上师诀窍部的命脉。
“嘛”字:广大般若部的命脉。
“嘛”字:白水密法部的命脉。
“索”字:黑水世间部的命脉。
“哈”字:经律二藏的命脉。
十二、消除罪恶的说法。
(一)“阿嘎阿麦”四字:消除三世的一切罪障。
(二)“德”字:消除嗔恨心所造的一切罪障。
(三)“智”字:消除贪念心所造的一切罪障。
(四)“思”字:消除愚痴心所造的一切罪障。
(五)“纳”字:消除顾虑心所造的一切罪障。
(六)“波”字:消除嫉妒心所造的一切罪障。
(七)“希”字:消除傲慢心所造的一切罪障。
(八)“希”字:消除烦恼心所造的一切罪障。
(九)“嘛”字:消除人我执所造的一切罪障。
(十)“嘛”字:消除法我执所造的一切罪障。
(十一)“索”字:消除无明心所造的一切罪障。
(十二)“哈”字:消除四魔心所造的一切罪障。
十三、获得佛与智慧的说法。
“阿”字:获得清净法身佛。
“嘎”字:获得任运报身佛。
“阿”字:获得显现化身佛。
“麦”字:获得究竟雍仲佛。
“德”字:获得大圆满镜智。
“智”字:获得平等性智。
“思”字:获得妙观察智。
“纳”字:获得成所作智。
“波”字:获得法界性智。
“希”字:获得中央白光佛。
“希”字:获得东方不动佛。
“嘛”字:获得南方宝生佛。
“嘛”字:获得西方无量佛。
“索”字:获得北方不空佛。
“哈”字:获得不动金刚佛。
十四、根除障碍与阴阳病的说法。十五真言中“阿嘎阿麦”四字,为清除工具之核心咒语,犹如洗涤之水;“德智思纳波”为清除对象之核心咒语,指所要清除的污垢;“希希嘛嘛”四字,为除障之功德,指净除;“索哈”二字,为摧毁邪见之核心咒语,作为清除工具与清除对象无别的文字装饰,在句式之末。
同时,十五真言语词的解释,可谓是众说纷纭。将这句十五个藏文字书写的咒语,与佛陀菩萨相结合作祈祷时,咒语中作为清除工具的“阿嘎阿麦”四字中的“阿”字,指法界佛母萨智艾桑(智慧佛母)心咒;“嘎”指智慧菩萨幸拉沃嘎(白光佛)心咒;“阿”指殊胜方便菩桑波奔赤(文殊智慧佛)心咒;“麦”指圣智东巴幸饶弥沃佛(幸族伟大能仁佛)心咒。作为清除对象的“德智思纳波”五个字中,“德”指地狱四部种子;“智”指饿鬼三部种子,“思”指旁生三部种子;“纳波”二字指三善趣(即天、人和阿修罗)种子,其根除方法就是借助四大如来的方便和大悲,以调伏众生的六大佛陀之善业,净除六道情器世间的孽障和习气种子。
表示除障功德的四个咒语文字之胜义为:“希希”,表示消除轮回和恶趣之苦难;“嘛嘛”表示暂时和彻底具足利乐;“索哈”表示如是以此为基础,领悟生死轮回和涅槃寂静无二无别。
此外,此心咒在一时消除病魔方面,从疾病的角度,咒语中的“德”代表胆疾;“智”代表风疾,“思”代表涎分(藏医所说人体内部的一种机能,起吸收营养素,感觉饱足、结合关节等作用,感受外因即成寒病病源,相当于中医所说的寒湿二气);“纳波”代表聚集即指各种疾病;“希希嘛嘛”指疾病痊愈。此咒语文字连起来,其意为“胆疾、风疾和涎分等,所积各种疾病消除而得痊愈”。从病魔的角度,“德”指阳性之魔;“智”指阴性女妖;“思”指龙魔;“纳波”指混杂即指一切妖魔;“希希嘛嘛”病魔消除而得安乐。其意连起来,就是“阳性之魔和阴性女妖以及龙魔等,一切病魔消除而得安乐”。因此,在念诵此心咒时,务必结合上述所指内容去理解为宜。
备注:本文论点,参照佛经《德智思仪轨》《大圆满六道解脱经》《十五真言解释论》《阿嘎密续》。