此咒是本人在马来西亚蔡文端先生的咒语梵音网站中发现的（见截图），是出自《佛说持明藏八大总持王经》，该经文记载：若以微苦根藥與奶、蜜同和，加持食之，得顏貌不老。
翻译成现代汉语的意思就是：如果用微苦的根茎部分的药，与牛奶（或许羊奶、人奶也行吧），以及蜂蜜混在一起，搅拌均匀，再用此咒加持，然后吃下去，就会容颜不老。
现特予以梵音译汉，并推荐给爱美的女士们，从此，想驻颜的你们不用去整容了。
注意：经文的意思是“得容颜不老”，而没有说“得返老还童”，故使用后，能不能变年轻了就不好说，但起码能一直维持现状吧。所以，年轻的女士们，得赶紧啊，趁现在年轻，抓紧修持，可维持容颜不老，将来到了七、八十岁时，没准你孙女比你还老相。至于四、五十岁的女同胞，虽然晚了点，但也建议你们目光放长远，现在修，二十年后还是现在的模样，也很值得期待。
咒文的梵音译汉如下：
容颜不老咒
译者按：由于有些梵音是没有汉语词汇可以对应的，所以，本人在翻译时采用了英语音标来补充对应，版本（2）采用的英语音标多，更贴近咒语的梵音，故对于熟悉英语音标的修持者来讲，建议采用这个版本。而版本（1）是为了照顾更多不懂英语音标的人，故尽量采用汉语词汇。
一、梵音译汉版本（1）（此版本适合不懂英语音标者修持）
悉dei阿嘎dei 微干dei布勒内阿嘎dei 三妈哈嘞悉他拉沙雅娜三胖内拿摩斯度 阿加里雅南斯哇哈
二、梵音译汉版本（2）（此版本适合熟悉英语音标者修持）
悉dei阿嘎dei vi干dei布勒内阿嘎dei 三妈哈rei 悉他rʌ 沙雅娜三胖内 拿摩斯度阿dʒʌ ri牙na:m斯va:哈
关于“微苦根药”，笔者特地请教好朋友、毕业于广东某药品大学制药专业的高材生黄yuan先生，黄先生推荐可使用百合（干的，一般是干果店所卖的比药店的更适合食用），黄先生说：“植物的根茎形态有多种，象地瓜、百合的果实，都属于其植物的根茎部位。百合，味微苦”。
呵呵，从此，百合可能要涨价了。
推荐诵念修法：
《容颜不老咒》参考修法
先将碾碎过的百合粉、牛奶粉、蜂蜜混合搅拌均匀，置于面前（最好在佛台前修持），然后：
一、先修《大轮金刚陀罗尼》仪轨
因为此咒是密咒，故没有传承最好先修21遍大轮金刚陀罗尼，以免除盗法的过患。
1、念三归依（3遍）
皈依佛皈依法皈依僧
皈依佛 两足尊
皈依法 离欲尊
皈依僧 众中尊
皈依佛竟 皈依法竟 皈依僧竟
2、念“南无本师释迦侔尼佛”3遍
念“南无大轮金刚陀罗尼”咒名3遍
3、结大轮金刚陀罗尼手印，诵《南无大轮金刚陀罗尼》21遍
梵音译汉版本（1）（此版本适合不懂英语音标者修持）
那妈斯德里雅地尾嘎南萨勒哇 达他嘎达南嗡 威拉吉威拉吉 妈哈加嘎啦哇杰里萨达萨达萨拉德萨拉德德拉曳德拉曳威达妈尼三胖加你呀德拉妈弟悉达庵哥里德兰斯哇哈
梵音译汉版本（2）（此版本适合熟悉英语音标者修持）
那妈s德ri雅 地vi嘎南m萨勒哇达他嘎达南m嗡vi rʌ吉vi rʌ吉妈哈加嘎rʌ哇杰ri萨达萨达 萨rʌ德萨rʌ德德rʌ曳德rʌ曳vi达妈尼三胖加你呀 德rʌ妈弟悉da:m哥ri 德rʌn 斯va:哈
4、再念21遍“嗡，部林姆”以得圆满
二、八名普密陀罗尼
诵此咒可以使咒力不会丢失。
梵音译汉版本（1）（此版本适合不懂英语音标者修持）
阿dei哇dei拿dei卡拉dei苏梅苏妈苏K 萨勒哇嘎妈傻大妮hi梨米梨 微微梨 西店独梅曼德拉巴达斯哇哈
梵音译汉版本（2）（此版本适合熟悉英语音标者修持）
阿dei vʌ dei拿dei卡rʌ dei苏梅苏妈苏K萨勒vʌ嘎妈傻大妮 hi梨米梨 vivi梨 西店独梅曼德rʌ巴达 斯va:哈
三、诵念《容颜不老咒》108遍以上，多益善
进入正题了。
梵音译汉版本（1）（此版本适合不懂英语音标者修持）
悉dei阿嘎dei微干dei 布勒内阿嘎dei三妈哈嘞悉他拉沙雅娜 三胖内 拿摩斯度阿加里雅南 斯哇哈
梵音译汉版本（2）（此版本适合熟悉英语音标者修持）
悉dei阿嘎deivi干dei布勒内阿嘎dei三妈哈rei悉他rʌ 沙雅娜三胖内 拿摩斯度阿dʒʌ ri牙na:m斯va:哈
四、诵念《补阙圆满咒》7遍
嗡呼噜呼噜加牙穆K斯哇哈
五、回向
可自己组织文字……
