地球上最酷的维根巧克力出圣诞礼盒啦!
Have a Sustainable Xmas with this Eco-Friendly Chocolate Brand!
nuchoc 纽俏是来自德国的纯素巧克力,欧盟有机认证,不含乳制品,无麸质,不使用塑料制品。它使用75%的生可可,更富含超级食物,低糖低碳水。nuchoc 纽俏还与公益组织Eden Projects合作,在马达加斯加推行植树计划,承诺每售一条,种一棵树!
nuchoc is a vegan chocolate brand from Germany. An EU-certified organic product, it is free from dairy, gluten, and even plastic. A 75% dark chocolate, it is rich in raw cacao, superfoods while low in sugar and carbohydrates. nuchoc also works with non-profit organization Eden Projects on a tree-planting project in Madagascar, planting a tree for each chocolate sold!
更多详情阅读创始人访谈:
For more info, read our interview with the nuchoc founder.
▼
地球上最酷的维根巧克力来中国啦 | Sustainable Vegan Chocolate Enters China
nuchoc 纽俏特别推出圣诞限量礼盒,
下文揭晓!
Now, nuchoc offers limited Christmas gift sets,
Here the surprise is unveiled!
▼
如何让地球也过一个开心的圣诞节?nuchoc 纽俏已为大家想好更环保的圣诞节度过方式,希望在今年的圣诞节,给你最爱的亲友送出礼物时,也为地球送一份礼物!
How would we give Mother Earth a Merry Christmas? nuchoc has come up with a greener solution to make it happen! We hope that when you gift your loved ones this Christmas, you also gift the earth!
圣诞节 = 砍树节?
Christmas = Tree Cutting Festival?
在欧美,每年圣诞节,人们会大量砍伐长青松柏类的树木作为圣诞树,比如松树、云杉、冷杉等,但在过节之后便将圣诞树扔掉。 据估算,全球一共有 600 万棵圣诞树被丢弃,250 吨可以用于堆肥的圣诞树被浪费。本该充满绿意的圣诞节,默默变成了不折不扣的「砍树节」。
In Europe and North America, people will cut down a large number of pine, spruce, and fir trees for Christmas celebration, but many of which are discarded soon after. Record shows 6 million Christmas trees were discarded and 250 tons of trees were wasted last year globally. Green Christmas has actually turned into a “Tree-Cutting Festival”.
「每售一条,种一棵树」
nuchoc 纽俏与环保组织
Eden Projects 合作,执行
「每售一条,种一棵树」的环保计划,
在马达加斯加种植红树林。
目前,已经种树超过 60 万棵!
「One bar, one tree.」
nuchoc cooperates with Eden Projects
on 「one bar, one tree」 project, planting
mangroves in Madagascar.
So far, more than 600,000 trees have been planted!
如何过一个更「绿」的圣诞节?
想要将节日过得更有意义?
一起与 nuchoc 纽俏来种树吧!
共同构建一个绿色圣诞????
How to make Christmas greener?
Want to make our holidays more meaningful?
Let's plant trees with nuchoc
and build a green Christmas ???? together
nuchoc 纽俏特别推出圣诞礼盒,
5种口味,一次拥有!
Take the special Christmas gift box from nuchoc
to try 5 flavors all at once!
▼
Expresso crunch
▼
Hazelnut
▼
Macadamic chai
▼
Coconut
▼
Cashew vanilla
今年过节,
每送出一盒 nuchoc 纽俏巧克力
This holiday season,
for every box of nuchoc you give away
你已经为亲友种下五棵树啦!
You've planted five trees for your friends and family!
nuchoc 纽俏圣诞限量礼盒
nuchoc limited-edition Christmas gift box