《幸福宣扬大悲咒》：（3）婆卢羯帝 烁钵啰耶
婆卢羯帝 烁钵啰耶，梵语 valokite svaraye ，“婆卢羯帝”翻过来为观、光。观者为观照，光者为光明遍照一切。 “烁钵啰耶”：是“自在”、“世音”的意思。连起来就是观自在或观世音，观这个词翻的妙极了，时时观照自心，观照当下，是否起心动念，是否动贪嗔痴念，是否分别，是否执着，是否迷于假象，“反闻”，从迷外界的六尘妄相回归自性，“闻自性”，观照自性了不可得！“反闻闻自性，性成无上道”，一切诸法皆无自性，但观照万法本体，能成就无上菩提道，就真正观照到不生不灭不增不减不垢不净的自在！观自在为体，自度，观世音为用，就是利他，菩萨行大悲，观照自性本空，但众生迷失自性，堕于六道轮回幻梦中，不能醒来，而寻声救苦救难，为观世音！（幸福）
