• QQ好友群
  • 点评
  • 收藏

《寂静的春天》:“工程师想象中的农业?”

生态种植

《寂静的春天》选读:“工程师想象中的农业?”

单一的农作物的耕种并不符合自然发展规律,这种农业是工程师想象中的农业。大自然赋与大地景色以多种多样性,然而人们却热心于简化它。这样人们毁掉了自然界的格局和平衡,原来自然界有了这种格局和平衡才能保持一定限度的生物种类。

文字来源:《寂静的春天》第二章 忍耐的义务(二)

【美】蕾切尔·卡逊著;吕瑞兰、李长生译。长春:吉林人民出版社

这一切并不是说就没有害虫问题和没有控制的必要了。我是在说,控制工作一定要立足于现实,而不是立足于神化般的设想,并且使用的方法必须是不要将我们随着昆虫一同毁掉

试图解决这个问题但随之而带来一系列灾难,这是我们文明生活方式的伴随物。在人类出现很久以前,昆虫居住于地球——这是一群非常多种多样和和谐的生物。在自从人类出现后的这段时间里,五十多万种昆虫中的一小部分以两种主要的方式与人类的幸福发生了冲突:一是与人类争夺食物,一是成为人类疾病的传播者。

传播疾病的昆虫在人们居住拥挤的地方变成一个重要问题,特别是在卫生状况差的情况下,象在自然灾害期间,或者是遇到战争,或者是在非常贫困和遭受损失的情况下,于是对一些昆虫进行控制就变得很为必要。这是一个我们不久将要看到的严肃事实,大量的化学药物的控制方法仅仅取得了有限的胜利,但它却给企图改善这种状况带来了更大威胁。

在农业的原始时期,农夫很少遇到昆虫问题。这些问题的发生是随着农业的发展而产生的——大面积土地精耕细作一种谷物。这样的种植方法为某些昆虫的数量的猛烈增加提供了有利条件。单一的农作物的耕种并不符合自然发展规律,这种农业是工程师想象中的农业。大自然赋与大地景色以多种多样性,然而人们却热心于简化它。这样人们毁掉了自然界的格局和平衡,原来自然界有了这种格局和平衡才能保持一定限度的生物种类。一个重要的自然格局是对每一种类生物的栖息地的适宜面积的限制。很明显,一种食麦昆虫在专种麦子的农田里比在麦子和这种昆虫所不适应的其它谷物掺杂混种的农田里繁殖起来要快得多。

同样的事情也发生于其他情况下。在一代或更久以前,在美国的大城镇的街道两旁排列着高大的榆树。而现在,他们满怀希望所建设起的美丽景色受到了完全毁灭的威胁,因为一种由甲虫带来的疾病扫荡了榆树。如果掺杂混种使榆树与其他树种共存,那么甲虫繁殖和蔓延的可能性必然受到限制。

许多必需的知识现在是可以应用的,但是我们并未应用。我们在大学里培养生态学家,甚至在我们政府的机关里雇用他们,但是,我们很少听取他们的建议。我们任致死的化学药剂象下雨似地喷撒,仿佛别无他法,事实上,倒有许多办法可行,只要提供机会,我们的才智可以很快发现更多的办法。

我们是否已陷入一个迫使我们接受低劣、有害的命运而失去意志和判断如何是好能力的迷惘之中?这种想法,用生态学家波·斯帕特的话来说,就是:“理想化的生活象仅把头露出水面的鱼一样,在它自己环境恶化的容许限度上缓慢前进……为什么我们要容忍带毒的食物?为什么我们要容忍一个家庭建在枯燥的环境中?为什么我们要容忍与不完全是我们敌人的东西去打仗?为什么我们一面怀着对防止精神错乱的关心,而一面又容忍马达的噪音?谁愿意生活在一个仅仅不是十分悲惨的世界上呢?”

我所争论的是我们把有毒的和对生物有效力的化学药品不加区分地、大量地、完全地交到人们手中,而对它潜在的危害却全然不知。我们促使大量的人去和这些毒物接触,而没有征得他们的同意甚至经常不使他们知道。如果说民权条例没有提到一个公民有权保证免受由私人或公共机关散播致死毒药的危险的话,那确实只是因为我们的先辈由于受限于他们的智慧和预见能力而无法想象到这类问题。

我进一步要强调的是:我们己经允许这些化学药物使用,然而却很少或完全没有对它们在土壤、水、野生物和人类自己身上的效果进行调查。我们的后代未必乐意宽恕我们在精心保护负担着全部生命的自然界的完美方面所表现的过失。

对自然界受威胁的了解至今仍很有限。现在是这样一个专家的时代,这些专家们只眼盯着他自己的问题,而不清楚套看这个小问题的大问题是否偏狭。现在又是一个工业统治的时代,在工业中,不惜代价去赚钱的权利难得受到谴责。当公众由干面临着一些应用杀虫剂造成的有害后果的明显证据而提出抗议时,一半真情的小小镇定丸就会使人满足。我们急需结束这些伪善的保证和包在令人厌恶的事实外面的糖外衣。被要求去承担由昆虫管理人员所预测的危险的是民众。民众应该决定究竟是希望在现在道路上继续干下去呢,还是等拥有足够的事实时再去做。金·路斯坦德说:“忍耐的义务给我们知道的权利。”

你我双手播种希望,共创美好生态家园——欢迎关注生态种植

如何分享?点右上角→传送给朋友 / 分享到朋友圈

如何订阅?

——点右上角→查看官方账号

——搜索官方账号→生态种植 或 ecoPLANeT

——直接扫二维码:

回复:01,了解田间动态

02,阅读绿色经典

03,获取参与方式

6
文章点评
2020-06-29
【田野动态】培育绿色希望:育树种
5月夏初,万物生长繁茂的季节,我们组织义工前往山区进行树种育苗活动。这次选用了多种当季自然成熟的种子,有桂花、香樟、无患子等高大树木和景观树木。树种是.. <详情>
2020-06-29
《寂静的春天》:杂草之战的代价
《寂静的春天》【美】蕾切尔·卡逊 1962年吕瑞兰、李长生译吉林人民出版社要求得一种速效、容易的方法——以灭除不需要的草木——之愿望便导致产生了一大群不断.. <详情>
2020-06-29
【绿色视野】“道路自信”:农业人共勉!
面对未知的明天,却没有诸多的疑虑以致于旁人常怀疑,我这样的道路自信从何而来我总归觉得,人生的路啊其实有很多很多很多条但是最好的路就是选一条,然后认认.. <详情>
2020-06-29
《寂静的春天》:DDT(滴滴涕)是怎么来的?
《寂静的春天》【美】蕾切尔·卡逊 1962年吕瑞兰、李长生译吉林人民出版社尽管第二次世界大战标志着杀虫剂由无机化学药物逐渐转为碳分子的奇观世界,但仍有几种.. <详情>
2020-06-29
《寂静的春天》:人造化学药物工业是何时出现的?
《寂静的春天》【美】蕾切尔·卡逊 1962年吕瑞兰、李长生译吉林人民出版社现在每个人从未出生的胎儿期直到死亡,都必定要和危险的化学药品接触,这个现象在世界.. <详情>
2020-06-29
【健康饮食】变“废”为“宝”: 胡萝卜缨的N种可能
更多生态资讯点击生态种植↑关注我们:)看到地里翠绿翠绿的胡萝卜缨,是不是有种怦然心动的感觉呢?想当年,从菜场里买回的胡萝卜都是去掉叶子的,绿油油的叶片.. <详情>
2020-06-29
《寂静的春天》:“工程师想象中的农业?”
《寂静的春天》选读:“工程师想象中的农业?”单一的农作物的耕种并不符合自然发展规律,这种农业是工程师想象中的农业。大自然赋与大地景色以多种多样性,然而.. <详情>
2020-06-29
《寂静的春天》选读之二:“杀虫剂”还是“杀生剂”?
第二章 忍耐的义务(一)我们听说杀虫剂的广泛大量使用对维持农场生产是需要的,然而我们真正的问题不正是“生产过剩”吗?我们的农场不再考虑改变亩产量的措施.. <详情>